" Bécassine Tresséclair "

grâce à laquelle vous pouvez réaliser la garniture de cette charmante blouse ainsi que d'innombrables autres jolis travaux, est en vente aux bureaux de la SEMAINE DE SUZETTE au prix de 10 francs.

(Envoi franco en France contre 11 francs)
Editions Gautier-Languereau, 18 rue Jacob, Paris-6e

B_cassine_tress_clair__r_clame_

Réclame parue dans La Semaine de Suzette,
du 26 septembre 1935

* * *

Cette réclame complète un ouvrage proposé dans le même numéro ... tout l'art du "marketing" ...

B_cassine_tress_clair__ouvrage_Voici une blouse pour la garniture de laquelle vous serez obligée de réclamer l'aide de Bécassine ... de Bécassine-Tresséclair. C'est Bécassine qui vous aidera à faire ces sortes de pastilles composées d'une tresse, enroulée sur elle-même et cousue, en laine zéphyr ou en laine soyeuse. Les manches sont entièrement faites de pastilles, ainsi que le col, la ceinture et les entre-deux. Ces derniers sont appliqués sur le tricot formant le fond de la blouse.

Parmi la collection des Laines de Bécassine, choisissez une jolie laine 2 fils en bleu ciel pour le fond et bleu roy ou blanc pour les pastilles, l'effet sera charmant. [...]

La tresse est faite automatiquement, au moyen de notre métier: Bécassine-Tresséclair. L'exécution est d'une simplicité extrême, votre toute petite soeur pourra vous aider dans ce travail, qui sera environ 200 fois plus rapide que si vous l'exécutiez au crochet. Le mode d'emploi, qui vous sera remis avec l'appareil, vous permettra, avec ses figures explicatives, de devenir experte en un instant. [...]

Les laines de Bécassine sont en vente partout, demandez-les à votre fournisseur habituel.

Une blouse impossible à faire sans bécassine, rubrique Suzette apprend à tricoter,
Blanchelaine, ill. "Dody", mêmes date et page.