Mary Floran

mardi 18 mai 2010

Catégorie:       Auteur
Dates bio:       1856-1934
Activité:          1889-1933

Marie Louise Mélite Augustine Guichard est née le 10 septembre 1856, fille de Henri Amédée Louis Guichard (1817-1893) et de son épouse Marie Albertine Joséphine de Beaulaincourt de Marles (1822-1887). Marie a vu le jour au 15 Rue Ringois, à Abbeville (Somme), ville dans laquelle M. Guichard était juge au Tribunal de première instance. Elle s'est éteinte en 1934, à l'âge de 78 ans, en son château de Beauvoir.

Le 10 avril 1883, elle épouse Florent Leclercq (1857-1937), dont elle aura trois enfants, Maurice (1884), Michel (1889) et Colette (1891). Le couple s'établit au château de Beauvoir.

Château de Beauvoir (vers 1907)

Marie Guichard semble se lancer dans l'écriture en 1889, probablement peu après la naissance de son second fils, sous le nom de Mary Floran, pseudonyme dérivé du prénom de son époux. Cette année-là, Romanesque est publié chez Calmann-Lévy, marquant le début d'une longue collaboration qui durera jusqu'en 1932. Dans les années 1890, Mary Floran collabore à des revues comme La Mode illustrée, La Famille ou Le Noël. Entre 1908 et 1912, Mary Floran fait quelques apparitions aux éditions Alfred Mame.

Dès 1919, la plupart des romans de Mary Floran précédemment parus chez Calmann-Lévy sont repris dans les collections en vogue de l'époque, Stella, Foyer-Romans et La Liseuse, tandis que des textes inédits voient également le jour. Mary Floran ne publiera jamais de nouvelles ou de romans dans La Semaine de Suzette, mais son nom apparaîtra à l'occasion de réclames pour les volumes de la Bibliothèque de ma Fille.

En 1922, la sortie de Maman Cendrillon dans la Bibliothèque de ma Fille chez Gautier et Languereau donne lieu à une revue élogieuse d'Eveline Le Maire dans les colonnes des Veillées:

"Une jeune fille délicieuse de grâce et de beauté, un brillant officier doué de tous les dons de l'esprit et du coeur, une femme d'élite, modèle des épouses et des mères, voilà les principaux personnages du nouveau roman que la Bibliothèque de ma Fille présente aujourd'hui à ses lectrices. Les événements ? Un malentendu, une catastrophe, une ruine à peu près complète, une maladie grave, des yeux qui s'ouvrent. Comment, avec ces éléments si souvent employés Mme Mary Floran arrive-t-elle à faire une oeuvre essentiellement originale ? C'est là le tour de force que nous avons admiré tout au long du livre [...] n'est point un roman banal, cent fois relu, de la jeune fille à marier; et sa véritable héroïne n'est pas la ravissante Antoinette d'Asqueur, mais bien plutôt sa mère".

L'Annuaire des gens de Lettres de 1932 fait état d'un auteur, Mary Floran, établie au château de Beauvoir. Une liste de pseudonymes littéraires parue dans l'Almanach du Petit Echo de la Mode indique Mary Floran comme le pseudonyme de Mme Marie Leclercq. De son côté, l'abbé Bethleem présente Mary Floran comme "le pseudonyme de Mme Marie Leclercq, dame distinguée, née à Abbeville, où son père était magistrat". Toutes ces convergences depuis Abbeville et le château de Beauvoir nous ont permis d'établir - de manière inédite - le lien entre Mary Floran et Charlotte Mayval, alliées par le mariage de leurs enfants respectifs:

Mary Floran et Charlotte Mayval

Maurice Leclercq (1884-1979) est donc le fils de Florent Leclercq et de Marie Guichard dite Mary Floran. Il épouse en mars 1914 Marie Decrept (1886-1961), fille d'Anatole Decrept et de Charlotte Macquet dite Charlotte Mayval.

Les deux femmes étaient originaires de la Somme, Abbeville pour Marie et Domart-en-Ponthieu pour Charlotte, ville et village relativement peu distants l'un de l'autre, où leurs père exerçaient des professions similaires dans la magistrature. Il est possible que leurs familles aient été liées et qu'elles aient été amies dès l'enfance, malgré leur différence d'âge de quelque six années. Le début de leur parcours est également similaire avec un passage dans les colonnes de la revue "Le Noël", à quelques années d'intervalle.

Daniel Levar est probablement le dernier écrit de Mary Floran.

Sources
- collection personnelle
- autres sur demande

Bibliographie (liste non-exhaustive)

Les années en italique sont estimées

Presse & revues

1890-1896: La Famille
1890-1896: Le Noël, éd. Bonne Presse (Paris)
1892: La Mode illustrée, éd. Firmin Didot (Paris)
1931-1932: Petit Echo de la Mode, éd. Petit Echo de la Mode (Paris)

Collections

1919-1928: Collection Stella, éd. Petit Echo de la Mode (Paris)
1922-1925: Bibliothèque de ma Fille, éd. Gautier et Languereau (Paris)
1922-1933: Collection Foyer-Romans, éd. Hirt (Reims)
1925-1929: Collection La Liseuse, éd. Plon (Paris)

Bibliographie générale

1889: Romanesque, éd. Calmann-Lévy (Paris)
1891: Un an d'épreuve, éd. Calmann-Lévy (Paris)
1892: La destinée de Jacques, éd. Calmann-Lévy (Paris)
1892: L'institutrice des Chantepôt, dans La Mode illustrée, éd. Firmin Didot (Paris)
1895: Carmencita, éd. Calmann-Lévy (Paris)
1896: La faim et la soif, éd. Calmann-Lévy (Paris)
1897: Adoptée, éd. Calmann-Lévy (Paris)
1897: Le mariage de Clément, éd. Calmann-Lévy (Paris)
1898: Orgueil vaincu, éd. Calmann-Lévy (Paris)
1899: Dernière cartouche, éd. Calmann-Lévy (Paris)
1900: Maman Cendrillon, éd. C. Paillart (Abbeville), Bibliothèque Bleue
1900: La plus riche, éd. Calmann-Lévy (Paris)
1902: Eternel sourire, éd. Calmann-Lévy (Paris)
1902: Héritier ?, éd. Calmann-Lévy (Paris)
1903: En secret, éd. Calmann-Lévy (Paris)
1905: Cousins germains, éd. Calmann-Lévy (Paris)
1905: Femme de Lettres, éd. Hachette (Paris)
1906: Criminel ?, éd. Calmann-Lévy (Paris)
1907: L'esclavage, éd. Calmann-Lévy (Paris)
1908: Miss Tante Flûte, éd. Mame (Tours)
1908: Deux amies, éd. Mame (Tours)
1908: Mystérieux dessein, éd. Calmann-Lévy (Paris)
1909: Lequel l'aimait ?, éd. Calmann-Lévy (Paris)
1909: Soeur jumelle, éd. Mame (Tours)

Maman Cendrillon (1900) Daniel Levar (1933)

1912: La revanche de Marthe, éd. Mame (Tours)
1914: Meurtrie par la vie, éd. Calmann-Lévy (Paris)
1919: On demande une marraine, éd. Calmann-Lévy (Paris)
1919: Riche ou aimée ?, coll. Stella N° 9
1920: Service chic; saynète, éd. Foetisch Frères (Paris)
1920: Lequel l'aimait ?, coll. Stella N° 32
1921: Romanesque, coll. Stella N° 54
1922: Carmencita, coll. Stella N° 63
1922: Maman Cendrillon, Bibliothèque de ma Fille
1922: La plus riche, coll. Foyer-Romans N° 3
1923: S'il avait su !, éd. Calmann-Lévy (Paris)
1923: Meurtrie par la vie !, coll. Stella N° 83
1924: Dernier atout, coll. Stella N° 100
1924: Mademoiselle Millions, coll. Foyer-Romans N° 28
1925: Femme de Lettres, coll. Stella N°121
1925: Eternel sourire, coll. La Liseuse N° 52
1925: Tentation mortelle, coll. Bibliothèque de ma Fille
1926: Bonheur méconnu, coll. Stella N° 142
1926: Fidèle à son rêve, coll. Stella N° 159
1926: Orgueil vaincu, coll. Stella N° 173
1927: Retour de soirée; nouvelle inédite, coll. Bibl. du Petit Echo de la Mode
1927: L'esclavage, coll. Foyer-Romans N° 80
1928: Un an d'épreuve, coll. Stella N° 200
1929: Le mariage de Clément, coll. La Liseuse N° 86
1929: La fiancée imaginaire, éd. Calmann-Lévy (Paris)
1929: Héritier ?, coll. Foyer-Romans N° 150
1931: Ames d'hier et d'aujourd'hui, dans Petit Echo de la Mode
1932: Une famille à la page, éd. Calmann-Lévy (Paris)
1933: Daniel Levar, coll. Foyer-Romans N° 242

Création: 18 mai 2010
Mary Floran, Floran Mary, Floran (Mary), M. Floran, Floran M., Marie Guichard, Marie Floran, Marie Leclercq. Ecrivain, écrivaine, auteur, auteure, romancier, romancière. Biographie, bibliographie. Author, writer, biography, bibliography. Mayval Charlotte.

Posté par : NouvelleSuzette à 23:59 - Auteur: Floran - Permalien [#]